Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
Buch über die Rennen zur DDR-Meisterschaft zwischen 1973 und 1990 vorgestellt
Das Jahr 1972 markierte einen Schnitt im Motorsport der DDR. Mit dem letzten WM-Lauf im Rahmen des Großen Preises der DDR auf dem Sachsenring klang die Zeit der großen internationalen Stars auf den Rennstrecken Ostdeutschlands aus. Fortan waren die Motorradrennen in Hohenstein-Ernstthal Schauplatz der DDR-Meisterschaftsläufe. Weiterlesen
Motorsport zwischen Technologieentwicklung und Marketing / Motorsport between technological evolution and marketing
Die Formel E bestreitet von September 2014 bis Juni 2015 ihre erste Saison. Am 23. Mai 2015 wird die neue Rennserie für elektrisch angetriebene Rennwagen auf dem ehemaligen Flughafen Tempelhof in Berlin gastieren. In unserer ersten Vorschau widmeten wir uns der Berliner Motorsport-Geschichte. Diesmal geht es um die Geschichte und die Zukunft des Motorsports sowie die Technologieentwicklung für die Automobilindustrie.
Formula E runs its inaugural season from September 2014 until June 2015. On 23 May 2015 the new series for electric driven racing cars will host an event on the former Tempelhof airport in Berlin. In our first preview we focused on Berlin’s motorsport history. This time we will concentrate on the history and future of motorsports as well as technological development for the automotive industry.
Berliner Motorsport-Geschichte / Berlin’s motorsport history
2015 wird mit dem deutschen Lauf zur FIA Formel E erstmals seit 17 Jahren wieder ein Rennen in Deutschlands Hauptstadt ausgetragen. Der Lausitzring hat im Jahr 2000 offiziell die Nachfolge der legendären AVUS angetreten, doch die moderne Motorsportstätte liegt ungefähr 120 Kilometer südlich von Berlin. Wir schauen anlässlich der Rückkehr internationaler Autorennen auf die fast 100jährige Motorsportgeschichte in der Stadt an der Spree. Genießen Sie die Zeitreise beim Klicken auf die Überschriften in der Zeitachse!
In 2015 the German round of the FIA Formula E will mark the comeback of racing to Germany’s capital after 17 years of absence. The Lausitzring officially succeeded the AVUS in 2000, but the modern racing circuit is located nearly 75 miles in the south of Berlin. On the occasion of the comeback of international car racing, we look back on almost 100 years of motorsport history in the city on the Spree. Enjoy a journey through time by clicking on the headings in the timeline!
Stromhardt Kraft zu Gast in Hohenstein-Ernstthal
Der ehemalige Motorrad- und Automobilrennfahrer Stromhardt Kraft stellte seine Autobiographie „Ich wollte Weltmeister werden“ im Rahmen des Batzendorfer Stammtisches im Käst´l vor. Die Veranstaltung war ein voller Erfolg. Krafts Anekdoten und Geschichten aus der Rennfahrerzeit stießen auf reges Interesse bei den zahlreichen Gästen.
Werner Reiß, Wolfgang Wirth, Stromhardt Kraft und Bernd Bammler (v.l.) tauschten u.a. Erinnerungen an die Rennen auf dem alten Sachsenring aus.
Stammtisch-Organisator Bernd Bammler (rechts) im Gespräch mit Stromhardt Kraft